Private Aye-aye style?

 Ksukol ocasatý (Daubentonia madagascariensis)salmond_3031151b

 

One of them is a primitive primate from a little visited location which brandishes an extended third finger to the world, as it peers out of bulbous yellow eyes and the other is the Aye aye. So are Daubentonia madagascariensis and the leader of the Scottish Nationalists in any way related? I think we should be told.

14 thoughts on “Private Aye-aye style?


  1. In order to decide whether or not we should be told, perhaps a referendum should be arranged…?


  2. Well, if the referendum doesn’t go his way, Salmon(d) will probably get canned.


      1. It might please a few people if he were to be knocked off his perch…


  3. Интерестно, у них появилась возможность стать независимыми от британий и они кинули эту её коту под хвост. А на украине ещё своих убивают ради этои же самои независемости.

    Может это не хорошое сравнение, конфликты между британцев и шотландцев уже позади. Хотя если честно я с историеи этого региона плохо знаком. Brave Heart был хорошим фильмом ну он не создон чтобы учить историю.

    Джеимс, вы думоите что шотландцы неправильно поступили?


    1. Я думаю все-таки, Олег, что шотландцы сделали отличный выбор и следовало бы украинцам взять от них пример.

      Очень известная шотландская песня Бурнса мудро говорит:

      “Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?”

      а вот ее перевод Самуила Маршака:

      “Забыть ли старую любовь
      И не грустить о ней?
      Забыть ли старую любовь
      И дружбу прежних дней?

      За дружбу старую —
      До дна!
      За счастье прежних дней!
      С тобой мы выпьем, старина,
      За счастье прежних дней.

      Побольше кружки приготовь
      И доверху налей.
      Мы пьем за старую любовь,

      За дружбу прежних дней.
      За дружбу старую —
      До дна!
      За счастье юных дней!
      По кружке старого вина —
      За счастье юных дней.

      С тобой топтали мы вдвоем
      Траву родных полей,
      Но не один крутой подъем
      Мы взяли с юных дней.

      Переплывали мы не раз
      С тобой через ручей.
      Но море разделило нас,
      Товарищ юных дней.

      И вот с тобой сошлись мы вновь.
      Твоя рука — в моей.
      Я пью за старую любовь,
      За дружбу прежних дней.

      За дружбу старую —
      До дна!
      За счастье прежних дней!
      С тобой мы выпьем, старина,
      За счастье прежних дней.”

      И вот именно такими старыми друзьями должны быть Шотландия с Англией, Украина с Россией.


      1. Я должен с вами согласится, вы правы. Жаль что многие русские с котореми я общался не думоют так же.

        Хорошая песенка, я не помню как этот жанр называется. Какую музыку вы любите больше всего слушать?

        Я почти все слушаю, из европеискои музыки я слыхал всё от немецкого метала до итальянскои оперы (Luciano Pavarotti).


      2. Знаите, блогодоря блогадаря вам и однои лекций на ютьюбе от проффесора александра аргуэлияс (Alexander Argueles) во мне пробудился интерес в русской литературе. Я на русском редко читаю, поиду ка куплю книгу с пушкинскими стихотворениями. 🙂


          1. I’m primarily interested in reading and expanding my vocabulary in Russian, I prefer to just get a book but I’ll keep the option of getting an audiobook from audible in mind.

            By the way, I see you’ve defaulted to English. 🙂


            1. On the one hand writing in Cyrillics takes me three times or four times as long, on the other hand more people will benefit that way. I’d need to put “Audible” into English letters anyway.


              1. Я сам печатаю горазно быстрее на английском, он более употребляемыи в интернете.


              2. By the way, thank you for the help. This site is very helpful. Don’t know if I already said that.

Your thoughts welcome, by all mean reply also to other community members!