Playout date: 23 March 2007
Duration: 10:53
Views at the time added to HTV: 13,865
Likes at the time added to HTV: 78
Dislikes at time added to HTV: 4
Popularity % ” ” ” =L/(L+D): 95.1%
Comments at time added: 4
Total interactions at time added: 86
Total interactions to views 0.6%
Camera: Logitech Webcam
Post Production: Windows Movie Maker – heavy use
Location: Jazdow office
Other people featured: None
Genre: Lesson
Music used: “You are always beautiful” by Red Army Choir
Languages used: English and Russian
Animals/plants featured: Ameca splendens in tank behind
Other remarks:
On finishing the lesson, which needed at that time to be divided into two as otherwise the subtitles got compressed and he technology wasn’t available to me yet to sort that out, we then have a joke as usual and a particular favorite song.
The text for those who are interested, is as follows:
“Зажглась заря вечерняя
Над речкой голубой,
Прохладен вечер северный,
А мне тепло с гобой-
Припев: Веселая и грустная,
Всегда ты хороша,
Как наша песня русская
Как русская душа!
С тобою годы долгие
Без горя проживешь,
С тобою, синеокая,
Нигде не пропадешь.
Припев:
Погоним скоро улицей
Мы свадебных коней.
Ты станешь в жизни спутницей
И песнею моей.
Припев:
Зажглась заря вечерняя
Над речкой голубой,
Прохладен вечер северный,
А мне тепло с тобой.
Припев: Веселая и грустная,
Всегда ты хороша,
Как наша песня русская,
Как русская душа.”
This is “You are always beautiful” and the original is sung by the legend Evgeniy Belyaev of the Red Army Choir, look out for his work on YouTube.