Blog Archives

Chinese from scratch – a 1260 hour work Programme optimising your result.

Mandarin Ducks, Beijing Zoo Français : Canard ...

If you want to learn Mandarin you can’t duck out of the time it takes – you can only optimise it. Here we see some mandarin ducks optimising their time on a lake.

Reader Jarad Mayers wrote the following very good question:

I want to learn Mandarin. I am not sure how to go about it. This is the very first language I am attempting to learn. I have not done anything yet. I am on very tight budget and currently not employed. I tried to access the free material on Mandarin ( )but it is no longer accessible . I was wondering if I could use your experince and if possible sort of outline the steps I need to follow.

BTW, I am not sure where to post my question. I am sorry if this the wrong place for posting it.


I’ve prepared the answer as a table – it is a whole programme to 80% of Chinese that you’d need to get your degree, read newspapers, live an everyday life in China. The rest after that comes down to vocabulary building for which I’d recommend the goldlisting of dictionaries or of bilingual literature. You could spend four times as much time getting from 80% Chinese to 100% Chinese (ask Vilf “the Gilf” Pareto, he’ll tell you why, or might have done, until 1923 – now you’ll have to look up what he thought in order to know why, or simply accept it).

Real Chinese philologists like Victor Berrjod might give you other useful sources better than the ones I have listed. All of the ones I have listed are available on Amazon. The audio courses are expensive so it will pay you to shop around a bit.

1260 hours, based on the number of years/days in Daniel and the Book of Revelation, also happens to be a typical year’s work in a modern Western company. Read the rest of this entry

The Goldlist Method and Kanji

Stroke order for the character 言 (word) shown ...

One technique for learning stroke order, this one's called Stendhal Method.

The following is my contribution from yesterday on .

Victor Berrjod wrote in the thread about the Goldlist method over on that excellent forum:

“I’m on my third day of using this method for Japanese, and while I know the meaning of most kanji already, knowing what readings to use is a problem. I have written 3 pages of 25 words each, with the furigana listed right next to the kanji. I realized that I’m sort of writing down 50 words this way. Would it be a better idea to have them separate, and maybe merge them when distilling if necessary?”

Excellent question. I don’t know whether I really answered, but I said how I use the Goldlist when it comes to Japanese and in particular Kanji.

The use of Goldlist for Japanese is not as straightforward as it is for many languages. I’ll tell you how I go about it, and you’ll see if there’s anything in there that can work for you. Read the rest of this entry

%d bloggers like this: