Akon’s Mr Lonely karaoke track, used to rap Onegin’s letter from the end of Evgeniy Onegin
Languages used:
English, Russian
Animals featured:
None
This fourth lesson deals with 5 letters that are not in English at all but come from Greek. Here we have a difference to the previous lesson which had letters that look like English letters, but because of Greek they have a different use in Cyrillics.
With 160 likes against 2 dislikes, this has to be one of the most popular videos I ever did.
This time Huliganov shows the letter group BPHXCY where the usage in Russian follows that of Greek, the letter shapes in this group appear in Latin script but with different values.
The professor also warns people of the necessity to roll their ‘r’s. He finishes off with one of his all time favorite folk songs “All around my hat” as well as a rather ribald joke.
Number of days this video was up at time of posting:
1527
Number of views at time of posting:
28822
Number of views per day:
18,9
Number of comments at time of posting (don’t forget to click through to read the comments!):
120
Comments per thousand views:
4,2
Likes at time of posting:
198
Dislikes at time of posting:
3
Likes to dislikes ratio:
66
Votes per thousand views:
7,0
Ratio of comments to votes:
59,7%
As you can see I’ve extended as it were the table of stats that there is at the start of each of these vlog reposts. The stats aren’t dynamic – to get the up-to-date ones or to read the comments, don’t hesitate to click through to the YouTube version, just by double clicking on the film. You can do that to any film on this vlog.
Please give me feedback on whether you like the tabular approach to analysing the videos or prefer the way I did it on the earlier ones.
This is the second ever of Huliganov’s Russian lessons – intended originally only to teach the alphabet. Here we look at the first six letters – not in alphabetical order but in thematic order. They spell the word KOMETA, a comet. But even on these six letters there are minor differences to look out for so listen carefully to the explanations!
The song is “Oy moroz, moroz” a well known Russian work. Look out for the jokey switch in the last verse! A few commentators appear to have got the joke. The joke in this part is one of my favorites about the way the youth of today all look like the same gender…