Thomas P. Jameson III does a “Laoshu” on Japanese…

Here we see Thomas P. Jameson III doing a Laoshu on Japanese.

Original YT playout date: 14 August 2010
Duration: 21:11

In the style of the late great Moses McCormick, the Texan cowboy reviews a stack of Japanese learning

Laoshu
The Wikipedia image of Laoshu (Moses McCormick) in his prime, with signature baseball cap.

materials.

Moses died while still young but he was a beloved member of the expat community who helped many of us out. He helped me personally on multiple occasions. Laoshu also supported my channel giving me mentions from time to time in his own videos. Moses will be greatly missed. Of course, he was still going strong at the time I made the above.

May he “level up” in peace.

Don’t miss the Texan Scots.

This is also one of my personal favorite videos from my collection.
Continue reading “Thomas P. Jameson III does a “Laoshu” on Japanese…”

Normally, it takes about 2 years to become fluent in a language. How can a polyglot speak 15-20 languages? That’s 40 years of learning.

Gluttons for punishment, or for self-realisation?

You talk about 40 years of learning as if it were some huge punishment, but the thing about a polyglot is that he or she has that as a hobby. Not many folk get paid for it. It relaxes them and fascinates them to learn languages and so they do it. The fact that some spend 40 years indulging this love is really no more remarkable than someone who spent 40 years over a lovely big garden.

More of less or less of more?

Yes, some people do have bookshelves a bit like this…

Whether it really is forty years or more or less depends on intensity of learning, committed time in an average week, choice of methods, choice of materials, how efficient the learner is at getting a lot of mileage from a vocabulary of only, say 2,000 words, and if the learner has chosen a lot of similar languages and all of them are similar to his native tongue, or if a person has chosen languages with little common grammar and few common lexemes, and even a very different phonology and alphabet to his or her own.

By the numbers

The minimum time to get to 20 lots of 2000 words (40,000 words) with a reasonable cover of 20 not totally dissimilar grammars is something like 4,000 hours, although it could be with more efficiency done in closer to 3,200 hours. Let’s go with the 4,000 and allow the learner a thousand hours of learning time a year. What’s the result? Just four years. You’re not getting massive fluency but a solid base in 20 similar languages. On the other hand another person might work leisurely and start at about the age of 14 when the bug often hits and suddenly at age 90 die of natural causes on a tricky piece of Javanese polite form. That’s 76 years of learning. Let’s take the average of 76 years and 4 years and we get your 40 years, so it’s a perfectly reasonable estimate, but you see how the mileage can vary.

Continue reading “Normally, it takes about 2 years to become fluent in a language. How can a polyglot speak 15-20 languages? That’s 40 years of learning.”

Metodologia Gold List #2 – Jak To Dziala w Praktyce

Original YT playout date: 18 April 2010
Duration: 1:35:00

Second part of Gold list method in Polish. The first part has been up for sometime, when Kuba came for a lesson, but it cut off before I got on to the practical part, of how to actually maintain a gold list book, or set of books. Dziękuję pani Krystynie za możliwość uzupełnienia wyjaśnienia metodologii po polsku. Jeżeli ktoś nie widział pierwszej części – teoretycznej części wyjaśnienia, to radze najpierw patrzeć na to. Widać łącze do niego i po prawej stronie, i tez zrobiłem to wideo jako “odpowiedź” tamtemu.
Continue reading “Metodologia Gold List #2 – Jak To Dziala w Praktyce”

Drive, Drove, driven, drivel – or “Road trip meets linguistic meandering”

Original YT playout date: 2 April 2010
Duration: 29:10

Driving from the Amber Hotel through Olesnice towards Namyslow I start to talk about why Polish language has more exotic elements in it, more aspects usually more associated with oriental languages, than Russian has. This is really developing a thesis of mine that Poland has an oriental culture.

Learners of Slavic languages will love this one, as will those of you who use my videos to go to sleep, as some have told me…
Continue reading “Drive, Drove, driven, drivel – or “Road trip meets linguistic meandering””

Summing up 4 years on YouTube

Original YT playout date: 23 March 2010
Duration: 25:26

This was my summary after 4 years. It is of course 11 and a half years since that time, that I am adding it to this blog, but the thing about the vlogging hobby is that it does keep former times fresh like nothing else really can.

I wrote:

“I’ve been here 4 years – and on this night drive I talk about that and my whole YouTube agenda, about huliganov.tv, about facebook, about LinkedIn and finish off with something about road safety. Even Salma Hayek gets a mention, so there’s something for everybody in this. Recorded in HD but rendered without HD as the video is simply a dark road with not much to be worth the extra bytes, this is more of an audiocentric piece. Some people said they missed the longer talkier ones after I got my new camera, so this one is more for you if you were one of those people who said that.

http://www.linkedin.com/profile?viewProfile=&key=1090210&locale=en_US&trk=tab_pro

I think this is the way to link to me on LinkedIn, as requested in the video. The group name on LinkedIn to join is “”Linguists and Polyglots””. TIA.”

This group is still active by the way and taking members. A decent level of community discussion has never been achieved in all that time. Maybe one day that will take off.

Continue reading “Summing up 4 years on YouTube”