Blog Archives

Restu kun mi


Playout date: 3 October 2006
Camera: Logitech Webcam
Post Production: None
Location: Home
Other people featured: None
Genre: Song only
Music used: Abide with me Karaoke track
Languages used: Esperanto
Animals featured: None

This is, obviously, Abide with me sung in Esperanto and it has been very well received by Esperantists, some of whom have asked me to do more similar pieces and I have always intended to do them – for reasons of the way my family has developed that intention hasn’t been easy to put into fruition.

For the record I didn’t do the translation – as explained in the comments, most of which are in Esperanto on YT – I took the Esperanto version from the standard little green Esperanto hymnbook “la Esperanta Himnaro” which contains hundreds of well translated hymns from around the Christian world and is a great joy if you can but lay hands on a copy.

 

Related articles

Karaoke Evening at Home (current video)


It was a quiet winter evening in, and I was singing to my wife a few of her favorite pieces, and then remembered I could be recording it for a few more folk to have some fun and share the moment.

So here we are. Most of them sung not very well, but I haven’t edited it just to keep the better ones in, as that wouldn’t be real and I am all about keeping it real.

If you can, enjoy!

We’ve got tonight


  
  
  

Playout date:    26 September 2006
Location:    Home
Other people featured: None
Music used:    Karaoke track of Bob Seger’s “We got tonight”
Languages used:    English
Animals featured:    None

 

 This has not been liked much by viewers, with the result of 5 likes and 26 dislikes after 4200 views. It is certainly far from perfect but I didn’t and don’t have time to make really polished pieces.
  
  One of the problems always in producing versions of songs that some people really like – and I really like the original of this song too, don’t get me wrong – is that you’ll find that people looking for the original on YT will come up against your cover and of course if they get that one before they get the one they remember, they’ll be frustrated and press the dislike button.
  
  On top of that they might write some disparaging comments such as the few I got here. Some were positive because one or two liked the way I made a  comedy ending.

Reunchaining the melody


   
 
 
 

Playout date:    11 September 2006
Location:    Home, Ochota
Other people featured: None
Music used:    Karaoke track of Unchained Melody by the Righteous Brothers
Languages used:    English
Animals featured:    None

 

This is probably the most disliked-to-liked video in my whole history of fillummakering, and it is not hard to see why. The rendition is dire. There’s no other word for it. But this stays in as proof of my dogged determination not to flinch at criticism, but to let it happen!

This melody became famous because of the film “Ghost” but this version is much more eery and spooky than the one that Demi Moore is listening to when she makes her pot!

On the Power of Love and the Weakness of Money


A karaoke box in a skyscraper in Shinjuku, Tok...

Karaoke Building, Shinjuku

Production date: 6 July 2006
Playout date: 6/7/2006
Camera: Logitech webcam
Post Production: None
Location: Jazdow Office
Soundtrack notes: “The Power of Love”, karaoke version mp3.

This is the video where, inspired by the Russian Proverb “Don’t have 100 roubles, but have 100 friends”, in order to get one hundred subscribers (which seemed a tall order at the time, but there are 32 times that number now!) Viktor dropped a hundred rouble note in the fish tank and the fish ate it. He then goes on to sing the Power of Love, but gets interrupted as ever by a phone call.

Unfortunately the voice was too loud for the microphone settings.

Now I like to think Huliganov.TV is a place people can come to get all the “insider secrets” on my films, and so here’s a couple for this film.

1. It was not 100 Russian roubles (worth about 4 dollars) it was 100 Belarusian roubles (worth a few cents) I put in the tank,

2. The fish didn’t actually consume the note, I fished it out again afterwards. This was just to prevent the printers inks from contaminating the water.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,554 other followers

%d bloggers like this: