Metodologia Gold List #2 – Jak to dziala w praktyce.

W pierwszej czesci wyjasnienia metdy gold list po-polsku mielismy niestety tylko pierwsze 40 minut lekcji ktora trwala 2 godziny, bo odcielo sie po tym czasie (moj syn ciagle tam majstrowal podczas filmowania) ale dla moich widzow polskojezycznych, ktorzy licznie prosili cos o metodologii po polsku po moim wystepie w TVNie, to juz jest cos. Dzieki pani Katarzynie, ktora zna Kubusia z pierwszego filmu, mialem kolejna okazje filmowac dalszy ciag wyjasnienia.

Katastrofa Niewyobrażalna

O tym nie można mówić słowami – o tym się mówi tylko łzami.

Patriota

First played out on 6th June 2006, This one has four years later over 40,000 hits and rising, all because any theme involving Polish patriotism is going to get the hits, no doubt about it. It is of course flattening off a bit now, because the personas involved are maybe less central than they were, but it’s an election year and this may go up again.

Over half the voters on the ratings for this film didn’t like it. I don’t especially like it either, I just threw together some random online newspaper images together with audio of leading politician Jaroslaw Kaczynski’s dire rendition of the Polish National Anthem, and somehow I got something that people found very provocative, even though it doesn’t add up to a great meaning, one way or another. It was only an experiment, as was most of my stuff in the first year I was on YT.

Metodologia Gold List – Pochodzenie i Dlaczego To Dziala


Tu po raz pierwszy mamy cos w jezyku polskim o goldliscie. Kuba przyszedl z swoja babcia i wyjasnialem mu w jaki sposob moze uzywac goldlisting, aby nadrabiac swoj angielski. Niedawno jego poprzednia szkola ulegla zamknieciu przez miasto, wiec musial zmienic szkole. Tam studiowal niemiecki, a tu maja tylko angielski, wiec musi szybko nadrobic. Czy metoda ta jest w stanie pomoc w tej sytuacji? Powinna byc idealna.

Niestety mamy tu tylko pierwsze 40 minut lekcji ktora trwala 2 godziny, bo odcielo sie po tym czasie (moj syn ciagle tam majstrowal podczas filmowania) ale dla moich widzow polskojezycznych, ktorzy licznie prosili cos o metodologii po polsku po moim wystepie w TVNie, to juz jest cos, wiec dziekujemy mocnie Kubie i jego babci za zgode filmowania lekcji. Przy kolejnej okazji bede filmowal dalszy ciag wyjasnienia.

Polish Carol #2


Another carol from the same carol concert as earlier. This is Richard Berkeley’s choir here in Warsaw singing “Przybiezeli do Betlejem”, a famous Polish “kolęda” or carol. Again just a single verse here owing to the tiny memory card I had when starting off. Since that time everyone’s memory card is now much bigger, and I sometimes wonder which is driving which – is YouTube driving the technology available on the highstreet, is it the highstreet which is driving YT, or is it both ways?